12 avril 2026
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le coordinateur de l’ONU résidant à Cuba, Francisco Pichón, a dénoncé le fait que la pénurie de carburant sur l’île empêche la distribution de produits humanitaires d’une valeur de 6 300 000 $, dans un contexte où le durcissement du blocus des Etats-Unis rend très difficile l’accès aux ressources de base.
Selon les agences de presse, Pichón a déclaré: « J’ai connaissance du fait que 170 conteneurs de produits humanitaires essentiels qui sont déjà arrivés à Cuba, ce qui représente quelques 6 300 000$, n’arrivent pas à leurs destinataires à cause de la pénurie de combustible. »
Le représentant de l’ONU a expliqué que sa mission sur l’île est de mener à bien « un processus d’autorisation pour engager des opérateurs privés capables d’importer du combustible dans le pays. » C’est pourquoi il a ajouté: « Nous sommes en train d’envisager toutes les options, y compris la collaboration avec le secteur non étatique ou le secteur privé à Cuba qu’on a autorisés à recevoir une fourniture limitée de combustible et qui ont pu le faire. »
Quand on lui a demandé si les Nations Unies avaient obtenu une autorisation pour importer de l’essence, Pichón a déclaré: « des conversations sont en cours » entre l’organisme et des représentants des Etats-Unis devant l’ONU « pour essayer d’arriver à un accord qui permette d’amener du combustible à Cuba(…) Ces conversations sont toujours en cours et nous espérons avoir bientôt une solution qui garantisse la viabilité opérationnelle de tout n votre plan. »
Jusque’à présent, Cuba n’a reçu qu’un envoi de pétrole de lapant de la Russie qui, selon ce qu’ils ont dit, est de quelques 100 000 tonnes ou de quelques 700 000 barils » et peut couvrir les besoins de 12 à 13 jours. Pichón a également souligné que « le Mexique est l’un des Etats le plus impliqué dans la recherche d’une solution pour garantir l’accès au pétrole humanitaire » et il a confirmé qu’il « n’est pas arrivé » de pétrole vénézuélien dans le pays. »
En janvier dernier, les Etats-Unis ont arrêté les envois de pétrole du Venezuela à Cuba après l’enlèvement de Nicolás Maduro et l’assassinat de 100 personnes par l’armée des Etats-Unis et le président Donald Trump a menacé de droits de douane les pays qui fourniraient du brut pour tenter d’aggraver le siège de l’île. Et. la Maison Blanche a affirmé la semaine dernière que qu’elle déciderait « au cas par cas » si elle autorise l’arrivée de pétroliers à Cuba.
Cette nouvelle alerte humanitaire met unes ois de plus en évidence les conséquences du blocus économique, commercial et financier imposé par les Etats-Unis qui rend difficile même l’accès à un combustible à but strictement humanitaire malgré les appels internationaux à sa levée.
Source en espagnol:
https://www.resumenlatinoamericano.org/2026/04/11/cuba-onu-alerta-el-bloqueo-y-la-falta-de-combustible-impiden-distribuir-63-millones-de-dolares-en-ayuda-humanitaria/
URL de cet article:
