15 avril 2026
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos
Le Gouvernement des Etats-Unis a levé mardi 14 avril les sanctions illégales imposées au système bancaire public vénézuélien, une mesure importante qui s’applique à la Banque Centrale du Venezuela (BCV) ainsi qu’à d’autres entités importantes comme la Banque du Venezuela, la Banque Informatique des Travailleurs et la Banque du Trésor.
Cette décision, communiquée par le Bureau de Contrôle des Actifs Etrangers (OFAC) du ministère des Finances, arrive à un moment de réorganisation des relations bilatérales et des politiques restrictives appliquées depuis 10 ans. Ces mesures, intitulées Licence générale N° 56 et N° 57 autorisent des négociations commerciales et des transactions financières cruciales pour le pays.
Washington a pris cette décision moins de dix semaines après que l’OFAC ait retiré la présidente par interim Delcy Rodríguez de sa liste d’individus sanctionnés, ce qui fait penser à un processus d’assouplissement graduel des mesures coercitives illégales.
La veille, la chef de l’Etat par interim avait dénoncé que le pays reste en réalité sous un siège permanent et avait souligné que « le Venezuela est sanctionné et bloqué, cette réalité n’a pas changé. » Et elle avait à nouveau affirmé que le pays ne mérite pas d’être victime de mesures coercitives.
La portée des licences de l’OFAC
La Licence générale N° 56 permet aux entreprises et aux personnes de négocier des contrats commerciaux avec le Gouvernement du Venezuela. Cette autorisation est essentielle pour avoir accès aux revenus du pétrole et assouplir les démarches commerciales stratégiques. Elle comprend la possibilité d’établir des accords préliminaires, de signer des protocoles d’accords et de présenter des propositions pour des appels d’offre publics. Ainsi, des compagnies étasuniennes et internationales peuvent avoir des négociations directes avec le Gouvernement bolivarien sans violer les restrictions mises en place par l’OFAC.
Pour sa part, la Licence générale N° 57 permet des transactions financières avec 4 institutions importantes de l’Etat: la Banque Centrale du Venezuela (BCV) ainsi qu’à d’autres entités importantes comme la Banque du Venezuela, la Banque Informatique des Travailleurs et la Banque du Trésor. Cette mesure comprend l’ouverture de comptes, les transferts d’argent de l’étranger, les paiements par carte et les services bancaires correspondants en dollars et permet de relancer le flux opérationnel institutionnel de ces banques vénézuéliennes.
L’inclusion de la Banque Centrale du Venezuela (BCV) et des principales banques publiques du pays dans ces mesures pourrait avoir un fort impact sur l’économie vénézuélienne en facilitant l’accès aux marchés internationaux et à des opérations financières auparavant très limitées.
L’accès aux services financiers internationaux est crucial pour n’importe quel pays et l’exclusion de ces entités bancaires avait été un obstacle considérable pour l’économie vénézuélienne. Pour ces institutions, la possibilité d’opérer plus normalement dans la situation financière mondiale est considérer comme un pas vers la stabilisation et le rétablissement économique du pays.
Mais la persistance des sanctions sur de larges secteurs indique que les relations économiques entre les Etats-Unis et le Venezuela restent dans le cadre de restrictions importantes avec un soulagement soumis à la dynamique et au contrôle des Etats-Unis sur des secteurs stratégiques.
Il faut souligner que les licences émises aujourd’hui interdisent toute transaction impliquant des entités ou des citoyens de la Russie, de l’Iran, de la Corée-du-Nord et de Cuba. De même, cette mesure exclut les entreprises contrôlées par la république populaire de Chine et les personnes qui figurent sur la liste des Ressortissants Spécialement Désignés (SDN), garantissant ainsi que l’allègement financier soit géré selon des critères spécifiques imposés par Washington.
Les relations entre les Etats-Unis et le Venezuela
Cet assouplissement arrive après une évolution des relations entre Washington et Caracas qui ont rétabli leurs relations diplomatiques et consulaires le 5 mars dernier après des réunions entre fonctionnaires de haut niveau des deux Gouvernements.
Auparavant, dans la nuit du 3 janvier 2026, les forces étasuniennes avaient mené une attaque militaire contre le Venezuela qui avait fait 100 morts et conduit à l’enlèvement du président Nicolás Maduro et de son épouse, la première dame Cilia Flores qui ont été illégalement transférés à New York.
Après cela, le Gouvernement des Etats-Unis a reconnu le Gouvernement par interim dirigé par la présidente par interim Delcy Rodríguez, une décision qui a été officialisée devant la Justice des Etats-Unis le 11 mars dernier.
Source en espagnol:
https://www.resumenlatinoamericano.org/2026/04/14/venezuela-ee-uu-levanta-sanciones-al-sistema-bancario-publico/
URL de cet article:
