Dans un discours enregistré, qui a duré 15 minutes, le ministre de l’économie, Luis « Toto » Caputo, a présenté le programme d’ajustement brutal du gouvernement de La Libertad Avanza.
L’annonce a eu la particularité de devoir être réenregistrée. Il n’y a pas eu d’information officielle sur la raison de ce réenregistrement. Selon les rumeurs, il a été réenregistré parce que le ministre n’était pas clair dans son message.
La diffusion initiale était prévue pour 17 heures et a finalement eu lieu, après le veto et le réenregistrement du premier enregistrement, à 19 heures, ce qui signifie que le message n’a été diffusé que deux heures plus tard que prévu.
Le ministre a commencé par jouer un scénario catastrophe en guise d’héritage. Il s’est arrêté sur cette stratégie pendant plusieurs minutes, pour ensuite lancer – comme seule alternative – le plan d’austérité brutal. « Nous sommes confrontés au pire héritage de notre histoire. Si nous continuons ainsi, nous sommes sur la voie de l’hyperinflation », a-t-il déclaré.
Voici 15 phrases du ministre
« Nous sommes accros au déficit. La genèse de notre problème et de nos crises récurrentes est le déficit fiscal. C’est la raison pour laquelle les crises sont récurrentes. Nous nous sommes toujours attaqués aux conséquences, mais pas au problème.
« Les déficits sont financés par la dette et l’émission. Nous sommes ici pour faire le contraire, pour résoudre la racine du problème du déficit fiscal, afin que nous ne souffrions pas davantage d’inflation ou de pauvreté. Nous devons résoudre notre dépendance au déficit budgétaire.
« Cela fait plus de 100 ans qu’un candidat se présente au gouvernement en expliquant cela et que les gens votent pour lui. C’est une opportunité historique. Les gens ont compris qu’il n’y a plus d’argent, qu’on ne peut pas dépenser plus que ce que l’on perçoit.
« Le gouvernement ne renouvelle pas les contrats de travail en vigueur depuis moins d’un an.
« La suspension du de la publicité de l’État pour les médias pour un an est décrétée.
« Le nombre de ministères et de secrétariats sera réduit. Le nombre de ministères passera de 18 à 9 et celui des secrétariats de 106 à 54. Il en résultera une réduction de plus de 50 % des postes politiques hiérarchiques et de 34 % du total des postes politiques au sein du gouvernement national.
« Nous allons réduire au minimum les transferts discrétionnaires de l’État national vers les provinces. Ces transferts ont toujours été utilisés à des fins politiques.
« Élimination des appels d’offres pour les travaux publics et suspension de l’exécution des appels d’offres qui n’ont pas encore commencé.
« Réduction des subventions à l’énergie et aux transports. Aujourd’hui, l’État maintient des tarifs très bas grâce à des subventions.
« Une fois l’urgence passée, nous procéderons à l’élimination de tous les droits à l’exportation, que nous considérons comme un impôt pervers qui entrave le développement de l’Argentine.
« Gel de l’allocation travail du progamme Potenciar Trabajo.
« Nous augmenterons le taux de change officiel à 800 pesos, ce qui s’accompagnera d’une augmentation de l’impôt PAIS sur les importations et des retenues à la source sur les exportations non agricoles.
« Nous remplacerons le système d’importation SIRA par un système statistique et d’information qui ne nécessitera pas l’approbation de licences. Cela mettra fin à la discrétion et garantira la transparence du processus d’approbation des importations. Quiconque veut importer pourra désormais le faire, point final.
« Doubler l’AUH et augmenter la Tarjeta Alimentar de 50 %.
« Dans les mois à venir, nous serons encore plus mal lotis qu’avant en termes d’inflation ».
Source: Pagina12 – Traduction: Romain Migus
