Résumé du débat présidentiel en Équateur

19 janvier 2021

Le deuxième grand débat présidentiel obligatoire en Équateur, organisé par le Conseil national électoral (CNE), s’est conclu ce dimanche soir en présence des 16 candidats qui aspirent à devenir chefs d’État lors des élections du 7 février 2021.

Pour cette deuxième réunion, les candidats ont abordé deux thèmes : la corruption et les institutions démocratiques ; et les relations internationales et les droits de l’homme.

Les 16 candidats ont participé au débat en deux blocs : dans le premier, sont intervenus Guillermo Celi (Suma), Giovanni Andrade (Union équatorienne), Carlos Sagnay (FE), Isidro Romero Carbo (Avanza), Juan Fernando Velasco (Construye Ecuador), Andrés Arauz (UnesEcuador), Yaku Pérez (Pachakutik) et Paúl Carrasco (Podemos).

Le second bloc est composé des candidats Guillermo Lasso (CREO/CPS), César Montúfar (Concertación/Honesty), Ximena Peña (AP), Gerson Almeida (Ecuatoriano Unido), Pedro Freile (Amigo), Lucio Gutiérrez (PSP), Gustavo Larrea (Democracia Sí) et Xavier Hervas (ID).

Corruption et institutions démocratiques

Le candidat Celi a souligné qu’il garantira l’indépendance des pouvoirs, « nous allouerons les ressources nécessaires aux institutions telles que le parquet et le bureau du contrôleur (…) nous approuverons l’extinction des domaines », a-t-il ajouté.

Andrade, Sagnay et Romero se sont mis d’accord pour s’attaquer à la corruption avec des peines plus lourdes, ainsi que pour promouvoir des espaces de participation citoyenne pour l’autonomie des institutions. « M. Lenín Moreno, vous faites partie de la lâcheté parce que vous avez permis le vol dans le pays », a déclaré Romero.

« Nous allons générer une politique publique participative, nous sommes le gouvernement qui va tirer parti de la technologie pour réaliser la transformation de la société. La participation citoyenne sera pour tous », a promis Andrés Arauz.

Pour sa part, M. Velasco a évité la question de la corruption et a déclaré qu’elle mettrait fin à la polarisation, tandis que M. Pérez a souligné que les corrompus risquaient 40 ans de prison.

Le candidat Carrasco a promis l’indépendance des pouvoirs et des juges avec liberté et expérience.

De même, Guillermo Lasso a promis une réforme du code de la démocratie afin que les partis politiques ne soient plus des « boîtes électorales ». Les candidats Peña, Montúfar et Hervas se sont mis d’accord sur la création de plateformes virtuelles pour l’accès du public aux marchés publics.

« Nous allons proposer trois pouvoirs : exécutif, législatif et judiciaire (…) Nous devons procéder à une réforme constitutionnelle fondamentale pour récupérer les libertés », a déclaré M. Larrea. Tandis qu’Almeida a réitéré que la corruption est due à un manque d’éthique et de valeurs.

M. Freile a déclaré que l’Équateur devait rompre avec l’idéologie du système éducatif et l’ancien président Gutiérrez a promis qu’il protégerait la population, « nous ne permettrons pas aux criminels de prendre le contrôle de l’Équateur », a-t-il déclaré.

Relations internationales et droits de l’homme

« Les relations seront ouvertes et nous ouvrirons le pays au monde. En ouvrant le pays, des emplois seront créés dans des domaines tels que le tourisme et les services. Nous allons protéger la police afin qu’elle s’attaque aux criminels », a promis Celi.

Sur la question des migrants, les candidats Carrasco et Romero se sont mis d’accord sur un recensement pour procéder à la nationalisation de ceux qui remplissent les conditions requises, ainsi que sur les possibilités d’emploi, « les criminels seront expulsés », a déclaré M. Carrasco.

« Nous allons promouvoir l’intégration de la région. J’ai déjà pris des dispositions avec le président argentin Alberto Fernández pour que 4,4 millions de doses de vaccins arrivent en Équateur contre le Covid-19 », a rapporté Arauz.

Andrade, Sagnay et Velasco ont promis de respecter les accords commerciaux et de renforcer les relations avec les nations européennes. « Nous ferons les alliances nécessaires », a déclaré M. Andrade.

En attendant, M. Pérez a promis de donner la priorité aux accords liés à l’environnement, c’est pourquoi il a promis de respecter l’accord de Paris : « Nous allons demander un référendum pour décider de l’exploitation minière dans les rivières », a-t-il ajouté.

Liberté d’expression

Peña, candidate de Alianza País, a promis de respecter le droit à la liberté d’information, tandis que l’aspirant Almeida a déclaré qu’ils travailleraient à établir une norme pour la protection des données en Équateur.

Almeida a également déclaré que « nous devons gagner et faire progresser les droits. Nous sommes le seul couple pro-vie où la famille est la base du développement du pays ».

Le candidat Freile a fait remarquer que du point de vue hiérarchique, les politiciens ont coopté tous les scénarios et ne permettent pas aux fonctionnaires de carrière d’assumer de manière responsable ce qu’ils sont prêts à faire.

Le candidat César Montúfar a déclaré qu’il rejette l’application de la peine de mort, une idée qui a été proposée au cours du débat.

Larrea, quant à lui, a souligné que l’Équateur doit avoir des relations avec le monde entier. « Nos actions politiques internationales seront fondées sur la lutte contre la pauvreté.

La candidate Ximena Peña a demandé aux Équatoriens de voter pour une femme, a-t-il dit, « nous avons deux options : continuer dans le continuum (…) ou voter pour une femme qui recherche les droits des citoyens.

 

Source: Telesur – Traduction: Romain Migus